Utilisateur:Yves0

Traduction des titre des pages pour le bandeau de navigation (bandeau bleu du haut)

Dans la page Mediawki:Sidebar : créer une nouvelle page correspondant au titre de la page en ajoutant /en au titre, puis entrer le texte traduit dans la page

Ex. : En FR : Découvrir ->

1. créer la page Mediawiki:Découvrir/en
2. Éditer la nouvelle page en saisissant la traduction : Discover

N.B. Si la page n"existe pas, version française par défaut.

Pages des titres traduits du menu navigation :

FR	EN
Mediawiki:Découvrir	Mediawiki:Découvrir/en
Mediawiki:Campus Cyber|Campus Cyber	Mediawiki:Campus Cyber/en|Campus Cyber
Mediawiki:Studio des communs|Studio des communs	Mediawiki:Studio des communs/en|Studio des communs
Mediawiki:Philosophie des communs|Philosophie des communs	Mediawiki:Philosophie des communs/en|Philosophie des communs
Mediawiki:Campus Cyber Territoriaux|Campus Cyber Territoriaux	Mediawiki:Campus Cyber Territoriaux/en|Campus Cyber Territoriaux
Mediawiki:Charte de contribution|Charte de contribution	Mediawiki:Charte de contribution/en|Charte de contribution
Mediawiki:Communautés d'intérêt	Mediawiki:Communautés d'intérêt/en
Mediawiki:Organisation|Organisation	Mediawiki:Organisation/en|Organisation
Mediawiki:Communauté d'intérêt|Mediawiki:Communautés d'Intérêt	Mediawiki:Communauté d'intérêt/en|Mediawiki:Communautés d'Intérêt
Mediawiki:Thèmes|Mediawiki:Groupes de Travail	Mediawiki:Thèmes/en|Mediawiki:Groupes de Travail/en
Mediawiki:Communs	Mediawiki:Communs/en
Mediawiki:Guide de gouvernance|Guide de gouvernance	Mediawiki:Guide de gouvernance/en|Guide de gouvernance
Mediawiki:Licences|Licences	Mediawiki:Licences/en|Licences
Mediawiki:Productions|Mediawiki:Livrables	Mediawiki:Productions/en|Mediawiki:Livrables
Mediawiki:Cas d’usage|Cas d’usage	Mediawiki:Cas d’usage/en|Cas d’usage
Mediawiki:Ressources|Ressources	Mediawiki:Ressources/en|Ressources
Mediawiki:Projets	Mediawiki:Projets/en
Mediawiki:Financement|Financement	Mediawiki:Financement/en|Financement
Mediawiki:Appel à collaboration|Appel à collaboration	Mediawiki:Appel à collaboration/en|Appel à collaboration
Mediawiki:Projets R.D.I|Projets R.D.I	Mediawiki:Projets R.D.I/en|Projets R.D.I
Mediawiki:Outils	Mediawiki:Outils/en
Mediawiki:Contribuer|Contribuer	Mediawiki:Contribuer/en|Contribuer
Mediawiki:Spécial:Recherche|Mediawiki:Recherche	Mediawiki:Spécial:Recherche/en|Mediawiki:Recherche

Modifier le pied de page

J'ai déplacé et adapté le code présent dans le layout customWV.php (dans le dossier skins/chameleon/layouts) pour qu'on puisse en faire la traduction. J'ai mis en commentaires le code existant et ajouté une composante dans le layout qui appelle les messages systèmes (pages Mediawiki:...) appropriés.

Pour éditer le pied de page, c'est ici :

• FR  : MediaWiki:Footer
• EN : MediaWiki:Footer/en