« Campus Cyber Territoriaux/en » : différence entre les versions

De Wiki Campus Cyber
Aller à :navigation, rechercher
(Page créée avec « Territorial Cyber Campuses are entities rooted in the history and topology of their territory. It is up to each Territorial Cyber Campus to identify the most appropriate arrangements for creating proximity with its regional ecosystem.''' »)
Balise : translate-translation-pages
Aucun résumé des modifications
 
(19 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
<languages/>
Territorial Campuses Cyber are entities rooted in the history and topology of their territory. It is up to each Territorial Campus Cyber   to identify the most appropriate arrangements for creating proximity with its regional ecosystem.'''
Territorial Cyber Campuses are entities rooted in the history and topology of their territory. It is up to each Territorial Cyber Campus to identify the most appropriate arrangements for creating proximity with its regional ecosystem.'''


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The aim of this network is to energize the entire industry through both intra-territorial cooperation, by showcasing the expertise of local players in a single location, and inter-territorial cooperation, with innovation and communication relays throughout the region. Each Territorial Cyber Campus develops in line with the specific features of its regional ecosystem, and in consultation with the National Campus Cyber.
Ce maillage vise à dynamiser l’ensemble de la filière par la coopération tant intra-territoriale, par une mise en avant des savoir-faire des acteurs locaux au sein d’un même d’un même lieu, qu’inter-territoriale avec des relais d’innovation et de communication sur l’ensemble du territoire. Chaque Campus Cyber Territorial se développe en accord avec les spécificités de son écosystème régional et en concertation avec le Campus Cyber National.
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Territorial Cyber Campuses, modelled on the National Cyber Campus, are made up of Members and Partners, both private and public, including end-users, who are represented on the governance committee.
Les Campus Cyber Territoriaux, sur le modèle du Campus Cyber National, sont composés de Membres et de Partenaires, privés et publics, dont des utilisateurs finaux, qui sont représentés au sein de la gouvernance.
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Territorial Cyber Campuses network works to strengthen synergies between private and public players, around four main pillars:
Le réseau des Campus Cyber Territoriaux travaille à renforcer les synergies entre les acteurs privés et publics, autour de quatre principaux piliers :
''Operation, Training, Innovation, Mobilization''
''Opération, Formation, Innovation, Mobilisation''
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''''1. Formation'''''
'''''1. Formation'''''
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The territorial  Campus Cyber are designed to promote awareness and training in cyber risk awareness among companies, local authorities, public institutions and associations. They provide support and guidance to beneficiaries in the event of training, retraining or skills enhancement projects (curricula, initial or continuing training, etc.) in the field of cybersecurity.
Les Campus Cyber Territoriaux ont pour vocation de favoriser les actions de sensibilisation et de formation à la prise en compte du risque cyber auprès des entreprises, des collectivités, des établissements publics et associations. Ils accompagnent les acteurs bénéficiaires et les orientent en cas de projet de formation, de reconversion ou de montée en compétence (cursus, formation initiale ou continue, etc.) dans le domaine de la cybersécurité.
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Each Campus Cyber Territorial keeps an up-to-date map of the cybersecurity organizations, training courses and laboratories operating in its area.
Chaque Campus Cyber Territorial tient à jour une cartographie des organismes et cursus de formation ainsi que des laboratoires qui interviennent sur son territoire dans le domaine de la cybersécurité.
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''''2. Operation'''''
'''''2. Opération'''''
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Territorial Campuses Cyber contribute to strengthening the resilience of players in the ecosystem by developing collaboration between public and private players, and by putting attacked structures in touch with qualified and referenced remediation players.
Les Campus Cyber Territoriaux contribuent au renforcement de la résilience des acteurs de l’écosystème en développant les collaborations entre les acteurs publics et privés, en mettant en relation les structures attaquées et les acteurs qualifiés et référencés de la remédiation.
</div>




<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In addition, they promote and encourage forward-looking thinking on the prevention and treatment of cyber threats.
De plus, ils favorisent et encouragent la réflexion ainsi que les travaux prospectifs liés à la prévention et au traitement des menaces cyber.
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Each Campus Cyber Territorial maintains an up-to-date map of cybersecurity solution and service providers (areas of expertise, scope of intervention, certification/labeling, etc.).
Chaque Campus Cyber Territorial tient à jour une cartographie des offreurs de solution et de service de cybersécurité (champs de compétence, périmètre d’intervention, certification/labélisation, etc.).
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''''3. Mobilisation'''''
'''''3. Mobilisation'''''
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Territorial Cyber Campuses contribute to developing their respective regional ecosystems in the field of cybersecurity by raising awareness of the systems and actions implemented, promoting meetings and exchanges between the various players, and supporting collective initiatives (consortia, working groups or think tanks, etc.), so as to stimulate synergies and vocations.
Les Campus Cyber Territoriaux contribuent à développer leurs écosystèmes régionaux respectifs dans le domaine de la cybersécurité en faisant connaitre les dispositifs et les actions mis en oeuvre, en favorisant les rencontres et les échanges entre les différents acteurs, en soutenant les initiatives collectives (consortium, groupes de travail ou de réflexion, etc.), de façon à stimuler les synergies et les vocations.
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Each Territorial Campus Cyber maintains an up-to-date map of the public and private players in its area (organizations, federations, associations, etc.) who contribute to the development of cybersecurity issues (R&D, innovation, etc.).
Chaque Campus Cyber Territorial tient à jour une cartographie des acteurs publics et privés de son territoire (organisme, fédération, association, etc.) qui contribuent au rayonnement des sujets de cybersécurité (R&D, innovation, etc.).
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''''4. Innovation'''''
'''''4. Innovation'''''
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Territorial Cyber Campuses stimulate innovation within their respective ecosystems, by fostering links between public and private players in the context of joint research projects, supporting their implementation and promoting them through the Campus Cyber brand.
Les Campus Cyber Territoriaux stimulent l’innovation au sein de leurs écosystèmes respectifs en favorisant les mises en relations entre acteurs publics et privés dans le cadre de projets de recherche communs, en soutenant leur concrétisation et en les mettant en avant grâce au rayonnement de la marque Campus Cyber.
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Each Territorial Campus Cyber  maintains an up-to-date map of the players in its territory (development agencies, clusters, incubators, gas pedals, startups, schools, research players, etc.) who promote innovation and development in cybersecurity. Territorial Cyber Campuses will be able to draw on the shared resources of the National Cyber Campus to strengthen their respective ecosystems.
Chaque Campus Cyber Territorial tient à jour une cartographie des acteurs de son territoire (agence de développement, cluster, incubateur, accélérateur, startups, écoles, acteurs de la recherche, etc.) qui favorisent l’innovation et le développement en matière de cybersécurité. Les Campus Cyber Territoriaux pourront bénéficier de ressources mutualisées du Campus Cyber National afin de renforcer leurs écosystèmes respectifs.
</div>


<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==List of Territorial Campuses Cyber==
==Liste des Campus Cyber Territoriaux ==
{{#ask: [[Catégorie:Campus]]
{{#ask: [[Catégorie:Campus]]
|?ShortDescription = Description
|?ShortDescription@{{USERLANGUAGECODE}}= Description|+lang={{USERLANGUAGECODE}}
  |?Modification date#-F[j F Y] = Date de modification
  |?Modification date#-F[j F Y] = Date de modification
  |order=alphabetical
  |order=alphabetical
Ligne 81 : Ligne 47 :
  |sep=,&ensp;
  |sep=,&ensp;
}}
}}
</div>

Dernière version du 31 octobre 2024 à 15:17

Territorial Campuses Cyber are entities rooted in the history and topology of their territory. It is up to each Territorial Campus Cyber to identify the most appropriate arrangements for creating proximity with its regional ecosystem.

The aim of this network is to energize the entire industry through both intra-territorial cooperation, by showcasing the expertise of local players in a single location, and inter-territorial cooperation, with innovation and communication relays throughout the region. Each Territorial Cyber Campus develops in line with the specific features of its regional ecosystem, and in consultation with the National Campus Cyber.

The Territorial Cyber Campuses, modelled on the National Cyber Campus, are made up of Members and Partners, both private and public, including end-users, who are represented on the governance committee.

The Territorial Cyber Campuses network works to strengthen synergies between private and public players, around four main pillars: Operation, Training, Innovation, Mobilization

1. Formation

The territorial Campus Cyber are designed to promote awareness and training in cyber risk awareness among companies, local authorities, public institutions and associations. They provide support and guidance to beneficiaries in the event of training, retraining or skills enhancement projects (curricula, initial or continuing training, etc.) in the field of cybersecurity.

Each Campus Cyber Territorial keeps an up-to-date map of the cybersecurity organizations, training courses and laboratories operating in its area.

2. Operation

The Territorial Campuses Cyber contribute to strengthening the resilience of players in the ecosystem by developing collaboration between public and private players, and by putting attacked structures in touch with qualified and referenced remediation players.


In addition, they promote and encourage forward-looking thinking on the prevention and treatment of cyber threats.

Each Campus Cyber Territorial maintains an up-to-date map of cybersecurity solution and service providers (areas of expertise, scope of intervention, certification/labeling, etc.).

3. Mobilisation

The Territorial Cyber Campuses contribute to developing their respective regional ecosystems in the field of cybersecurity by raising awareness of the systems and actions implemented, promoting meetings and exchanges between the various players, and supporting collective initiatives (consortia, working groups or think tanks, etc.), so as to stimulate synergies and vocations.

Each Territorial Campus Cyber maintains an up-to-date map of the public and private players in its area (organizations, federations, associations, etc.) who contribute to the development of cybersecurity issues (R&D, innovation, etc.).

4. Innovation

The Territorial Cyber Campuses stimulate innovation within their respective ecosystems, by fostering links between public and private players in the context of joint research projects, supporting their implementation and promoting them through the Campus Cyber brand.

Each Territorial Campus Cyber maintains an up-to-date map of the players in its territory (development agencies, clusters, incubators, gas pedals, startups, schools, research players, etc.) who promote innovation and development in cybersecurity. Territorial Cyber Campuses will be able to draw on the shared resources of the National Cyber Campus to strengthen their respective ecosystems.

List of Territorial Campuses Cyber

 DescriptionDate de modification« Date de modification <span style="font-size:small;">(Modification date)</span> » est une propriété prédéfinie fournie par MediaWiki Sémantique et qui correspond à la date de la dernière modification d’un sujet.
Campus Cyber Hauts de France - Lille MétropoleLe lieu fédérateur de la filière cybersécurité en Hauts-de-France.3 avril 2024
Campus Cyber Nouvelle AquitaineCampus Régional de Cybersécurité et de Confiance Numérique de Nouvelle Aquitaine3 avril 2024
Campus Cyber Région Bretagne"Faire rayonner l’écosystème breton comme une référence en France et en Europe pour créer de la valeur dans un monde numérique plus sûr."21 février 2024
Campus Normandie CyberLe Campus Cyber territorial de Normandie au service de la sécurité numérique des organisations et du territoire normands, du développement de la filière régionale et du réseau national des Campus de cybersécurité.15 octobre 2024