« Translations:CI Crise cyber et entraînement/1/en » : différence entre les versions

De Wiki Campus Cyber
Aller à :navigation, rechercher
Page créée avec « == Description == Today, the dependence of organizations on digital tools means that each of them must equip themselves with crisis management systems adapted to the specificities of cyber attacks, in order to reinforce their robustness (cyber business continuity and recovery plan, systems reconstruction, crisis governance, third-party management, communication, cyber defense and insurance). In particular, organizations must be prepared to maintain degraded opera... »
 
(Aucune différence)

Dernière version du 12 décembre 2023 à 13:33

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.
Définition du message (CI Crise cyber et entraînement)
== Description ==
La dépendance des organisations aux outils numériques oblige aujourd’hui chacune d’entre elles à se doter de dispositifs de gestion de crise adaptés aux spécificités des cyberattaques afin de renforcer leur robustesse (plan de continuité et de reprise d’activité cyber, reconstruction des systèmes, gouvernance de crise, gestion des tiers, communication, cyberdéfense et assurance). Les organisations doivent notamment se préparer à maintenir des modes de fonctionnement dégradés et être capables de prioriser le rétablissement d’activités critiques, de façon maitrisée, dans un délai imparti. L’interdépendance croissante des organisations vis-à-vis de leurs partenaires (tiers, fournisseurs, assureurs, acteurs du même secteur d’activité) complexifie ces travaux, en exigeant des acteurs qu’ils réfléchissent à une approche globale de gestion des risques et des crises cyber.

Description

Today, the dependence of organizations on digital tools means that each of them must equip themselves with crisis management systems adapted to the specificities of cyber attacks, in order to reinforce their robustness (cyber business continuity and recovery plan, systems reconstruction, crisis governance, third-party management, communication, cyber defense and insurance). In particular, organizations must be prepared to maintain degraded operating modes, and be able to prioritize the restoration of critical activities, in a controlled way, within a given timeframe. The growing interdependence of organizations with their partners (third parties, suppliers, insurers, players in the same business sector) makes this work even more complex, requiring players to think in terms of a global approach to cyber risk and crisis management.