« Translations:GT Formation : Matrice des compétences métiers connexes/2/en » : différence entre les versions

De Wiki Campus Cyber
Aller à :navigation, rechercher
Page créée avec « Despite the boom in this field and the career opportunities on offer, we have to admit that it is not attracting the resources we're looking for: training courses are struggling to recruit talent. This lack of attractiveness is partly due to the stereotypes associated with cybersecurity professions: demanding jobs, specialized IT skills, etc. »
 
(Aucune différence)

Dernière version du 5 décembre 2023 à 15:53

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.
Définition du message (GT Formation : Matrice des compétences métiers connexes)
Malgré l’essor de ce domaine et les opportunités de carrières proposées, force est de constater qu’il n’attire pas les ressources recherchées : les formations peinent à recruter les talents. Cette absence d’attractivité résulte entre autres des stéréotypes associés aux métiers de la cybersécurité : des métiers exigeants, des compétences informatiques pointues, ... 

Despite the boom in this field and the career opportunities on offer, we have to admit that it is not attracting the resources we're looking for: training courses are struggling to recruit talent. This lack of attractiveness is partly due to the stereotypes associated with cybersecurity professions: demanding jobs, specialized IT skills, etc.